What is hermes-agent-fa?

This repository is a full Farsi, or Persian, translation of the official documentation for a project called Hermes Agent, built by Nous Research. It does not contain the Hermes Agent software itself, only a translated copy of its documentation site aimed at Persian speaking readers who want to read the material in their own language rather than in English. The translated docs are published as a GitHub Pages website, built to look like the original English site but with full right to left text support, since Persian is written right to left. The project structure mirrors the sections of the original documentation, including getting started material, a user guide, integration guides, general guides, a developer guide, and a reference section, so anyone familiar with the English docs can find the equivalent Persian page easily. A folder called scraped holds the original English content that the translation is based on, which also makes it possible to check a translated page against its source. The site is built with Jekyll, a tool for generating static websites, using custom layouts and includes for things like the sidebar navigation, along with its own CSS and JavaScript for styling and behavior. As a Jekyll site, it can be previewed and edited locally by anyone with Jekyll installed, before changes are published. The README is sparse beyond describing the project's purpose and structure. It does not state a license for the translated content. The project welcomes contributions, inviting readers who spot translation errors or want to help to open an issue or a pull request. It links back to the original Hermes Agent documentation site, the original Hermes Agent GitHub repository, and a Discord server for the project, giving readers a clear path to the source material and the wider community around it.